Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
6 novembre 2013 3 06 /11 /novembre /2013 10:37

 

Ma Marseillaise

 

Théâtre de la MJC de Palaiseau, le 25 janvier à 20h30 et le 26 janvier à 1h, Place de l'Hôtel-de-Ville.

1h20 sans entracte

 

Texte   Darina Al Joundi
Mise en scène & scénographie   Alain Timar
Lumière   Marie-Hélène Pinon
Musique   Jean-Jacques Lemêtre
     
Jeu   Darina Al Joundi

 

 Qu’est-ce que ça veut dire, « naturalisation » ? « Acclimatation naturelle et durable des plantes et des animaux dans un lieu éloigné de leur région d’origine. » Je dois donc bourgeonner ici comme une plante pour être naturalisée ?

Noun a quitté le Liban natal pour s’installer à Paris. Après avoir affronté dans son pays la guerre, la violence des hommes contre les femmes, l’enfermement… la jeune femme nous livre avec une drôlerie grinçante son nouveau combat pour obtenir la nationalité française. Pour une femme, arabe, musulmane et artiste, c’est quatre fois plus difficile !

Au rythme des couplets de la Marseillaise, qu’elle a apprise par cœur, tout au long de cette interminable « course aux papiers », elle raconte aussi le courage des femmes de son pays qui, comme elle, se sont battues pour la liberté.

"Après le succès de son précédent spectacle, Le jour où Nina Simone a cessé de chanter, Darina Al-Joundi (excellente comédienne) revient avec le monologue d'une femme appelée Noun. Celle-ci, considérée comme folle au Liban en raison de son esprit révolté, doit émigrer. Au Québec ? Trop froid. A New York ? Trop bétonné. Elle décide de tout faire pour devenir française. Commence alors une course effrénée pour obtenir une naturalisation et des papiers officiels. De complications en réponses négatives, l'auteur fait vivre un personnage volontaire et déterminé, qui chante La Marseillaise tantôt au pas de charge, tantôt avec une distance humoristique. Le texte, largement autobiographique, est engagé, féministe, drôle. Il aborde des problèmes brûlants, comme celui du voile ou du combat des femmes arabes, avec pour seul drapeau la soif de liberté et de dignité. "

Sylviane Bernard-Gresh

http://sortir.telerama.fr/evenements/spectacles/ma-marseillaise,96491.php

Repost 0
Published by Herator
commenter cet article
28 juin 2012 4 28 /06 /juin /2012 21:28
Lettre au Président de la République

pour changer les paroles

de la Marseillaise :




Paroles proposées :






Repost 0
Published by Herator
commenter cet article
8 décembre 2011 4 08 /12 /décembre /2011 15:49

"La Marseillaise" pose problème actuellement !

 

 

Faut-il la chanter ? La siffler ? Ou en changer ?

 

 

 &

 

 

        A la Maison du Geste et de l’Outil, à Chasselines à la Source, commune de Saint-Michel-de-Veisse, dans la Creuse, en cette époque où les paysans souffrent de nouveau, est affichée cette Marseillaise :

 

« La Marseillaise des Paysans »

 

Chanson de révolte des croquants, 1848 :

 

Qui travaille la terre ?

C’est bien toi

Qui souffre la misère ?

Toujours toi

Quand le soleil se lève

Que le riche se repose

Qui travaille dans les champs ?

C’est bien toi, paysan.

 

Qui travaille la vigne ?

C’est bien toi

Le soleil sur le dos Toujours toi

                                                             De vin n’en a guère

Mais qui fait tous les ans

Le vin rouge et le vin blanc ?

C’est bien toi, paysan

 

Qui va à la frontière

C’est bien toi

Qui fait trembler la terre ?

Toujours toi

Quand le drapeau se lève

 Et qu’on crie « en avant »

Qui marche en galopant ?

C’est bien toi, paysan



Affiche du Musée, traduction de la langue d'oc.


 

&&&

Repost 0
Published by Herator
commenter cet article
22 mars 2010 1 22 /03 /mars /2010 08:27

LA MARSEILLAISE DES NEW-AGERS

 

 … QU’ILS DÉCHIFFRERONT COMME SIGNIFIANT :  Mar-Sel-Aise

 

Par Emmanuel-Yves Monin

 

 

Allons enfants  de l’ère nouvelle,

Le jour de gloire va arriver !

Contre nous la tyrannie

Appelle les barbares à nous niveler,

Les naïfs inconscients et bornés…

Entendez-vous dans leurs campagnes

Surgir leur haine du naturel :

Ils viennent dans écoles et campagnes

Polluer nos valeurs universelles.

Haut les âmes, chercheurs humains !

Formez de radieux bastions !

Dansons et méditons, qu’un chant très pur

Ouvre nos horizons !...

 

 

Notes :

 

Etat des lieux :

Il y a tant de remue-ménage en ce moment (et cycliquement) autour de la Marseillaise : elle  est critiquée et  parfois même sifflée !

La Marseillaise étant donc ainsi  critiquée, nous pouvons conclure qu’elle ne correspond plus à la période actuelle. Mais cette Marseillaise, qui était bien adaptée à une période de guerre, ne serait-elle pas bien adaptée à toute période de guerre si un envahisseur apparaissait ? Certes, il est évident qu’il n’y a plus d’envahisseurs aujourd’hui : une nouvelle génération mentale est apparue.

 

L’Appel se fait à l’être dans sa plénitude, c’est-à-dire avec ses trois plans de manifestation :

 

Allons enfants : plan physique de l’être.

De l’ère nouvelle : le but qu’ils ont en tête ; plan mental !

Le jour de gloire va arriver : émotionnel et relationnel.

 

 

 

Notes proprement dites :

 

1.   Enfants :

 Référence à l’être encore dans sa source première (in fons) qui n’a pas oublié, qui a conscience de  l’endoctrinement du modernisme (cf. les Enfants d’Aquarius des années 1960,  ceux qui vont donner cette chanson). C’est l’Appel des Visionnaires : précurseurs, maîtres, prophètes du New age, pionnier, guides, néo-chamans, néo-druides, animateur d’atelier, thérapeutes et prêtres de nouvelles religions.

 

2.   Ere Nouvelle :

Ladite « Ere du Verseau », des fervents de Gaïa, la conscience planétaire et le Global World.

 

3.   Va :

En dépit de l’ambiguïté du verbe « être » (« le jour de gloire est arrivé ») de la Marseillaise « martienne » de Rouget de l’Isle, la signification est une projection dans le  futur que le verbe « va » précise. C’est l’Ere du Verseau attendue. Notons qu’il en fut de même de tous temps (voir les espoirs de l’ère industrielle, où le bonheur était pour demain (V. Hugo et les Utopistes, Fourrier et les Illuministes  et tant d’autres noms) ; à l’instar du paradis des religions.

 

4.   Tyrannie :

Toute époque a eu ses inquisiteurs, ses oppresseurs, ses persécuteurs : ses tyrans !

 

5.   Barbares :

Nom donné par « tous » les peuples à ceux qui sont différents.

Dans ce cas, les barbares vont incarner l’idéologie des tyrans. Ce qui se comprend puisque les tyrans sont les maîtres de leur société. Aussi répondent-ils à l’appel en tout siècle ; voir, « Sous l’œil des barbares » (Barrès. Péguy ).

 

6.   Niveler :

Pensée commune dite « institutionnelle » par la Décadence ; « unique » (Cf. Guénon : La Crise du Monde moderne)

 

7.   Les naïfs inconscients et bornés :

Trinaire naturel (sans besoin de connaître la Dodécalogie !) correspondant respectivement aux émotionnels, aux stupides (mental) et aux schizoïdes (physique)

 

8.   Campagnes :

 Vague d’évangélisation, chasse aux sorcières, pogroms, dans ce cas du New Age :  les différents mouvements contre les écoles parallèle, les psychothérapeutes, les herboristes, les radios libres, la bio-diversité et tous les instructeurs péjorativement et inconsciemment nommés « gourous » avec la terminologie hindoue déviée (allez savoir pourquoi ?).

 

9.   Naturel :

 Toute la culture dite « civilisation » s’oppose à l’état de nature, le civilisé et le civilisateur au bon sauvage. Le civilisateur pour ne pas se voir désireux d’autre chose que ce qu’il a  - c'est-à-dire de comparses, d’égaux, et d’amis, de disciples et de soumis.

Tous ses désirs  d’autre chose lui prouveraient que,  en effet, le but n’est pas d’être civilisé, mais d’être dans son autonomie dans le bonheur et dans la compréhension du sens de l’existence ou de tout (« Peace, Love and Understanding »).

 

10.                     Campagnes :

Voir internet au sujet des campagnes de diffamation ; des persécutions des écoles parallèles et des néo- ruraux, après les Hippies ; et de tout groupement des idéaux des dits « contestataires contre l’ordre établi ».

 

11.                     Valeurs Universelles :

 Qui entraînent la pollution des mentalités qui s’en écartent. Ce qui donne l’action polluante de certains humains sur l’agriculture (les intrants ) la médecine, les arts, l’économie, la politique et l’éducation… qui maintient le cycle « infernal ».

 

12.                     Chercheurs :

 Ne pouvant pas trouver ce qu’il cherche en vérité, l’être cherche sans cesse par tous les moyens : ses capacités et techniques. Mais il ne trouve que ce qu’il peut concevoir de trouver.

D’où un logion de l’Evangile de Saint Thomas, très à la mode dans les spiritualités new age, et repris en chanson par les Fidèles d’Amour : « Que celui qui cherche ne cesse de chercher jusqu’à ce qu’il trouve, et quand il trouvera, il sera bouleversé, et étant bouleversé, il trouvera, etc. ».

 Le bouleversement est, comme le sens étymologique le dit, le « renversement des Lumières », où le mental abdique et où l’Inspiration authentique (si possible !) prend le relais (voir livre Emmanuel –Y. Monin  L’Inspiration , Dervy Editeur).

 

13.                     De radieux bastions :

En tant que Modèles : depuis les communautés, les éco-villages, les lieux de vie, les centres de spiritualité, les fêtes et lieux de convivialité rayonnante (Namasté, Rainbow, Burning Man, Confest, etc.), jusqu’à leur propre individualité aussi parfaite que possible, le « fort de l’âme », de diverses traditions.

Avec l'aimable autorisation de l'auteur.

Repost 0
Published by Herator
commenter cet article
22 mars 2010 1 22 /03 /mars /2010 08:16

LA MARSEILLAISE

DES

SPIRITUALISANTS
 

de
Emmanuel-Yves Monin


http://e.y.monin.free.fr/

 


Pourrait se nommer, pour les « connaisseurs » de la symbolique et du sens des mots :

 

LA MER SEL AISE ou  LA MA RECELA I-S-E *1

 

 

                          Qu'enfin je trouve ma vraie Patrie

                          Mon jour de Gloire, mon Unité !

                          Contre moi sont la tyrannie,

                          Les temps durs sans but élevé…

                          Les temps durs aux fins dégénérées !

                          J'entends très bien par leurs campagnes

                          Surgir les Vérités en moi :

                          Elles viennent jusqu'à leur ultime état

                          Dégorger les Filières, mes compagnes !

                          Fi de mes états d'Âme !

                          Fermées les trompeuses notions !

                          Je vis, je vis…

                          Et la Nature

                          Insuffle mon Champ d'action.

 

 

 

QUELQUES NOTES EXPLICATIVES !

 

"Mon jour de Gloire":

Penser au Corps Glorieux du Christianisme, les Corps de Lumière dans le Soufisme et les Rayons de Lumière arc-en-ciel dans l'Hindouisme ; des êtres illuminés.

 

"Mon Unité":

Résorption du multiple par le Un et non pas l'inverse. C'est le Un-sans-second du Taoïsme, le Un non-mathématique qui permet la « coïncidence des opposés » (cf . Nicolas de Cues) ; et donc d'atteindre la Vérité qui est « absence de dualité » ( Karuna Platon: "L'Instructeur de Verseur d'Eau).

 

"Contre moi sont les tyrannies, les temps durs sans but élevés":

Ce sont les trois plans de la Décadence ; respectivement :

 La tyrannie (Emotionnel-Relationnel), les temps durs (Physique), sans but élevé (Mental). Voyez L’Univers en Code-barres, Dodécalogie)

 

"J'entends très bien":

C'est « l'Entendement ».

Très: c'est à dire par les trois possibilités humaines.

 Bi-en : les deux facettes du Tout.

 

"Par leurs campagnes":

De même que, pour les Chrétiens, la planète est aux mains du « diable », du « Prince de ce monde » de perdition, de « chute » ( suite au péché originel ), il en est de même dans les concepts de toutes les spiritualités qui aspirent à la quitter ( satori, nuit des sens, paradis, schizophrénie ou suicide ).

… Elles font des campagnes pour diffuser leur message !

 

"Surgir les Vérités en moi":

Surgir du tré- fond de moi, au-delà de toute réaction ( = révolte contre les boucs-émissaires ), ce « lieu » étant considérée par les "gens normaux" comme englobant tout ce qui n'est pas le « moi ».

 

"Elles viennent jusqu'à leur ultime état":

Chacune a son « état d'être », (cf. Guénon "Les Etats multiples de l'être").

Ce sont les 12 filières d'Energie, Création avant la Manifestation.

Voir dans « l'Univers en Code-barres », les 12 pulsions vitales qui sous-tendent tout :

La manifestation terrestre ( voir le paradigme hologrammique ), les manifestations des humains et tous les processus mentaux ( idées, pensées ).

Voir les théories de la mécanique quantique et les champs morphogénétiques.

 

"Dégorger les Filières":

Processus rectificateur de l'Unité se concrétisant en Relatif, qui fait naturellement et évidemment disparaître toutes les relativités, dont l'unique but était de permettre la vision de la différence entre relativisme et  relativité, ( les engorgements, les noeuds, les blocages, obsessions, traumatismes...) ; entre individu et individualité, entre compensation et manifestation directe.

Demeurent les Conduites directes, les 12 filières d'Energie émises par les 12 Forces cosmiques qui se subdivisent indéfiniment (les Hiérarchies terrestres et célestes, les Emanations de l'Aigle dans Castaneda, les vocations, les fonctions… suivant le vocabulaire de chacun !)

 

"Mes compagnes":

Compagnes qui permettent l'établissement du binaire de la terre, cum-pen, avec « pennon », sous le même drapeau… ou partageant le même pain , suivant les étymologistes !

 

"Fi...":

Feu, retour à l'Axe Originel, (F et I dans la Hiéroglyphie)*2 ;  Epée flamboyante de St Michel, Feu de l'Esprit, Feu sacré.

 

"Etat d'Âme":

Emotionnel, relativité, compensations, déviations, permettant la conscience du sens des obstacles et la rectification par l'Unité.

 

"Je vis, je vis":

Bien se souvenir de la différence entre vivre et exister.

 

"Et la Nature...":

Ladite « Nature naturante » (natura naturens) qui est en fait l'ensemble des forces créatrices.

 

"Insuffle mon Champ d'action":

Ces actions étant la « Nature naturée » (naturata) qui engendre de nouveaux champs d'actions ad libitum et ad vitam aeternam…

 

 

 NOTES :

 

*1) Voir le Traité de Réintégration des Structures de l'Existence (Emmanuel-Yves Monin)

*2) Voir Hiéroglyphes français et Langue des Oiseaux (idem).

 

Avec l'aimable autorisation de l'auteur.


&&& 

 

 

Repost 0
Published by Herator
commenter cet article
28 janvier 2010 4 28 /01 /janvier /2010 15:27

Avec l'aimable autorisation du groupe des "Rainbows-libertaires"
(de plusieurs pays francophones);
paru sur un forum de la
Rainbow Family of Living Light
(
http://www.welcomehome.org/)...

 

 

MARSEILLAISE DES RAINBOWS

 

 


                                     Allons, grande famille de l'Arc en Ciel
                              Par tous les chemins de GaÏa :
                              Nous allons de Lille à Marseille
                              Et de Brest à Nantua ;
                              Mais aussi parfois à Nouméa,
                              Tout en passant par les Antilles
                              Pour partager les valeurs du Rainbow
                              Afin que tous les yeux pétillent
                              Et que le monde soit plus beau...


                              A vous les esseulés, les paumés, les délaissés !
                              Sortez, venez nous rencontrer :
                              Changez vos destinées!

On se fait connaître aussi, nous les Rainbows-libertaires, avec notre version de La Marseillaise.

 

Qu'est-ce qu'un Raimbow gathering?

Consultez le site

 

http://frenchrainbow.free.fr/rainbowinfo/rainbowinfofrench.html 

 


undefined


&&&

Repost 0
Published by Herator
commenter cet article
18 janvier 2010 1 18 /01 /janvier /2010 11:27


Reçu d'une personne anonyme

cette Marseilaise de la Paix

extraite d'un Almanach de la Paix de 1892

MDalbray2


&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Repost 0
Published by Herator
commenter cet article
7 décembre 2009 1 07 /12 /décembre /2009 21:06

D'autres paroles pour la Marseillaise 

de Pierre Ménager,

auteur, compositeur et interprête.

sur

http://www.uneautremarseillaisepourlafrance.fr/index.html


&&&

Repost 0
Published by Herator
commenter cet article
7 avril 2009 2 07 /04 /avril /2009 08:04

La Marseillaise an 2000

la Marseillaise des enfants

chantée par les enfants des écoles d'Evry

Bondoufle, Lisses, Mennecy, Ballancourt etc... 

paroles de Michel Briant 
http://chantecoles91.free.fr/

 

 



     "Mitterand l’a dit, l’abbé Pierre aussi et bien d’autres encore : Il faut changer les affreuses paroles de cette Marseillaise révolutionnaire, qui sont racistes et xénophobes, et que l’on n’ose plus chanter ni dans les écoles, ni sur les stades …
       Il ne s’agit pas de rajouter une version de plus aux 300 qui ont fleuri après 1789
ou aux dizaines d’autres d’aujourd’hui . Il faut donner une version qui, en deux ou
trois phrases simples, prenne le contrepied  des autres, des paroles anonymes, faites par
des enfants pour donner la leçon … aux adultes !
"
 



             Plus de révolution de guerres
             Nous sommes des peuples amis
             La liberté qui nous est chère
             Maintenant nous a réunis
             Maintenant nous a tous réunis
             Pour le Tiers-Monde et sa misère
             Faisons la ronde des amis
             Contre la faim et pour la vie
             Pour qu’on soit heureux
             Sur notre terre

             Plus d’armes, citoyens !
             Et plus de bataillons !
             Chantons, chantons
             Et qu’un sang pur
             Inonde les nations !

Chanté par les enfants de la région d’Evry ( Essonne )


                                                        &&&

 

 


CD Chantécoles N°1 : 12 chansons = 5€
email : chantecole@free.fr
site : chantecoles91.free.fr


                                                                                                      &&&
 
Repost 0
Published by Herator
commenter cet article
13 février 2009 5 13 /02 /février /2009 16:30

Un député a récemment proposé
 de faire voter une loi
pour obliger tous les sportifs,
lors des épreuves internationales,
à chanter la Marseillaise !

Un commentateur, journaliste à France-Inter
s'en est indigné justement,
disant qu'alors ne pourrat plus être sportif de haut niveau

"un anarchiste, un royaliste, un pacifiste" ...
et j'ajouterais, tout homme de bon sens !

 

Il serait tant de changer les paroles contestables ...

 


&&&

Repost 0
Published by Herator
commenter cet article